Io ha ponite in discargamento le traduction del ultime version de GuppY con breve explicationes re le installation. Tote commento, reporto de errores (de typar o de traduction), suggestiones, es benvenite.

Nota: le catenas que era difficile a traducer es commentate. Le files que contine le plus de commentos es:

Como on pote vider, le apparentia del sito ha cambiate. In facto, non tantum le apparentia cambiava, sed etiam le programma que io usa pro Interlittera, a saper Guppy, del qual ha ha essite publicate recentemente un nove version, multo bon. Tanto bon, que io lo ha integremente traducite in interlingua, contrarimente al previe version, del qual io habeva traducite solo le interfacie public, et partialmente le parte de administration.
Ora, mesmo le editores de texto es traducite, e le resultato es disponibile pro omnes in le sito de GuppY, in le pacco de linguas v.4.6.1, ben que omne files non es presente in le archivo. Io va poner mi traduction in discargamento in mi sito, con explicationes pro le installation.
Iste nove version include un blog, e isto es un de mi vetule desiros. Io habeva probate alicun programmas de blog, sed nulle habeva le facilitate de Guppy, specialmente pro le administration et le traduction del interfacie. Ergo io va usar Guppy pro scriber mi proprie blog. Le novas continuara a dar le informationes re le sito, durante que le blog essera un parte plus personal.

Ben. Io non promisse que Interlittera evolvera cata die, sed io probara non oblidar lo. Del resto, un nova cata sesquianno non es troppo!